Chuyển đến nội dung chính

DHS rút ngắn thời gian người tị nạn phản hồi thông báo thu hồi status từ 30 ngày xuống 10 ngày

4 phút đọc

Mẫu Notice to Appear (Form I-862). Nguồn: Executive Office for Immigration Review
Với cộng đồng người Việt

Người Việt có status tị nạn (hoặc người thân trong gia đình) cần theo dõi thư từ USCIS chặt chẽ. Nếu nhận được Notice of Intent to Terminate, phải phản hồi trong 10 ngày (hoặc khoảng 13 ngày nếu gửi qua thư). Nên liên hệ luật sư nhập cư ngay khi nhận thông báo, vì đây là cơ hội chính để bảo vệ status trước khi bị đưa vào thủ tục trục xuất. Quy định không ảnh hưởng trực tiếp đến người đã có thẻ xanh hoặc công dân, nhưng có thể liên quan đến các hồ sơ điều chỉnh status đang chờ.

ừ ngày 14/10/2026, quy định tạm thời của Bộ An ninh Nội địa (DHS) có hiệu lực, rút ngắn thời gian người có status tị nạn phản hồi Thông báo Ý định Thu hồi (Notice of Intent to Terminate – NOIT) từ 30 ngày xuống còn 10 ngày. USCIS cho biết mục tiêu là “giảm rủi ro” và tăng tính toàn vẹn của chương trình tị nạn. Không có quy trình kháng cáo hành chính sau khi status bị thu hồi; khoảng thời gian phản hồi là cơ hội chính để bảo vệ status. Các tổ chức hỗ trợ tị nạn cho rằng 10 ngày là quá ngắn để tìm luật sư, dịch tài liệu và chuẩn bị bằng chứng.

Văn bản quy định đăng trên Federal Register (RIN 1615-AD23, DHS Docket No. USCIS-2026-0397), quy định tạm thời (interim final rule) có hiệu lực ngày 14/10/2026. Nó sửa đổi 8 CFR 207.9, giảm thời hạn phản hồi NOIT từ 30 ngày xuống 10 ngày (tính theo ngày lịch). Nếu gửi qua bưu điện, thêm 3 ngày theo quy định hiện hành, tổng khoảng 13 ngày từ ngày gửi. Hạn cuối rơi vào cuối tuần hoặc ngày lễ sẽ được dời sang ngày làm việc tiếp theo.
DHS nêu lý do là để “mitigate potential risks” (giảm thiểu rủi ro tiềm ẩn) liên quan đến những người được nhận vào với tư cách tị nạn nhưng có thể không đủ điều kiện lúc đó, đồng thời khôi phục tính toàn vẹn của hệ thống nhập cư và ngăn chặn gian lận. Quy định được ban hành dưới hình thức interim final rule, có hiệu lực ngay, đồng thời mở cổng góp ý công chúng đến ngày 13/11/2026. Ước tính khoảng 186.000 người tị nạn được nhận trong các năm tài chính 2015–2025 có thể thuộc phạm vi xem xét (không phải con số trục xuất).

Không có thủ tục kháng cáo hành chính nếu USCIS thu hồi status tị nạn. Sau khi thu hồi, người liên quan thường nhận Notice to Appear (NTA) để đưa vào thủ tục trục xuất tại tòa di trú, và giấy phép làm việc bị hủy đồng thời. Người nhận NOIT có thể nộp bằng chứng văn bản hoặc yêu cầu phỏng vấn trong thời hạn; yêu cầu phỏng vấn bằng văn bản trong hạn được coi là phản hồi đúng hạn.
Các tổ chức như Global Refuge, HIAS và World Relief cho rằng 10 ngày là quá ngắn để tìm luật sư, dịch tài liệu, lấy hồ sơ từ nước gốc (nơi người đó đã phải bỏ chạy vì xung đột hoặc bức hại) và chuẩn bị phản hồi có chất lượng. Một số trường hợp có thể không kịp nhận thông báo trước khi hết hạn. Quy định không hủy status của tất cả người tị nạn; mỗi trường hợp vẫn cần USCIS xác định và gửi thông báo riêng.

Nhận định

Krish O’Mara Vignarajah, Chủ tịch kiêm CEO Global Refuge, cho biết: “These families did everything asked of them. They submitted to interviews, background checks, and years of waiting abroad… Now DHS wants to revisit those decisions on a ten-day clock, a notice period wholly insufficient to find a lawyer, translate documents, or get records out of a country they were forced to flee.” Bà nhấn mạnh đây là cơ hội duy nhất để phản hồi, và trong một số trường hợp người nhận có thể không kịp nhận thư.

Myal Greene, Chủ tịch kiêm CEO World Relief, nhận xét việc thu hẹp thời gian phản hồi là “one more attack on legal immigration” và ảnh hưởng đến due process. Shawn VanDiver (AfghanEvac) gọi 10 ngày là “not due process” mà là “a deadline built to be missed.”

Phía DHS và USCIS cho rằng quy định giúp hành động nhanh hơn khi xác định người không đủ điều kiện lúc được nhận vào, nhằm giảm rủi ro an ninh và tăng tính toàn vẹn chương trình. Quy định được ban hành dưới dạng interim final rule với lý do “good cause” và ngoại lệ ngoại giao, không qua quy trình thông báo – góp ý đầy đủ trước khi có hiệu lực.

Điểm cần giữ: Đây là rút ngắn thời hạn phản hồi NOIT, không phải tự động thu hồi hàng loạt. Không có kháng cáo hành chính sau khi status bị chấm dứt.

Đọc tiếp

Đảng Cộng hòa rút khỏi một số cuộc đua Hạ viện then chốt, chuyển sang thế phòng thủBầu cử giữa nhiệm kỳ quyết định kiểm soát Quốc hội, từ đó ảnh hưởng đến các chính sách nhập cư, kinh tế, thuế và các chương trình liên bang.4 phút đọc

Bình luận (0)

Vui lòng đăng nhập để bình luận

Cùng chuyên mục

Tất cả tin Pháp luật
  1. Thẩm phán liên bang chặn xây thêm tường biên giới trong khu Big Bend, Texas
  2. USCIS tăng một số lệ phí nhập cư năm tài chính 2027 theo lạm phát
  3. Công tố New York mở lại điều tra cáo buộc hiếp dâm tập thể tại Cornell
  4. Tòa phúc thẩm 2nd Circuit giữ phán quyết: người nhập cảnh trái phép vẫn được xét bảo lãnh