DUBAI / WASHINGTON — Reuters gọi đây là đợt trao đổi hỏa lực lớn nhất hơn một tháng. Bộ Y tế Iran: cả đợt không kích Mỹ đêm 1/9 làm 18 người chết, 108 bị thương trên toàn quốc. Hội Chữ thập Đỏ Trăng lưỡi liềm Iran: riêng vụ Kuhestak 4 chết, 67 bị thương; truyền hình nhà nước sau đó nói thêm một phụ nữ 22 tuổi tử vong tại viện.
Tên các nạn nhân do chính quyền Hormozgan công bố gồm Amir-Ali (còn gọi Amir-Mohammad) Karimi — trẻ 4 hoặc 6 tuổi tùy nguồn — và Mohammad Malahi, 16 tuổi, cùng hai phụ nữ. Cha cô dâu Ali Malahi nói trên truyền hình nhà nước rằng đó là nhà dân, đúng lúc đám cưới con gái. NYT phân tích hình ảnh cho rằng vũ khí do lực lượng Mỹ thả trong loạt không kích miền Nam. AP dẫn nhóm nhân quyền Balochistan: thanh niên 16 tuổi có thể chết gần tháp viễn thông, không phải trong đám cưới — số liệu hai bên chưa thống nhất.
Phát ngôn viên CENTCOM Tim Hawkins: Mỹ “không bao giờ nhắm dân thường, khác với Vệ binh Cách mạng.” Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Esmaeil Baqaei gọi vụ việc là “tội ác chiến tranh.” Tổng thư ký LHQ António Guterres “lo ngại sâu sắc” trước tin thương vong dân sự, kêu gọi ngừng ngay hành động quân sự.

Trụ sở CENTCOM, Căn cứ MacDill, Tampa. Nguồn: FOX 13 Tampa Bay
Iran bắn trả. Quân đội/IRGC tuyên bố tấn công căn cứ Ahmad al-Jaber và Ali Al Salem (Kuwait), Al Minhad (UAE), Camp Titin và căn cứ không quân ở Jordan, Sheikh Isa (Bahrain), cơ sở Mỹ ở Erbil (Iraq). Kuwait nói phòng không đánh chặn, một drone gây cháy khu dân cư, không có thương vong. Jordan: chặn 10/13 quả tên lửa. Quan chức Mỹ nói với Reuters/Al Jazeera: đánh giá ban đầu không có thương vong Mỹ ở Jordan — trái với tuyên bố IRGC. Qatar quy trách nhiệm pháp lý cho Iran.
Chuyên gia năng lượng: eo Hormuz vẫn là nút thắt dầu toàn cầu. Brent tăng ngày thứ tư, vượt 96 USD. Chiến tranh kéo sang tháng thứ bảy (theo The Hill). HRANA (nhóm nhân quyền Iran độc lập) từng thống kê đến đầu tháng 4 khoảng 3.636 người chết tại Iran, gồm 1.701 dân thường — số sau đó chưa được cập nhật độc lập trong bài này.
Hai bên tiếp tục phủ nhận nhắm dân thường của đối phương và khẳng định mục tiêu quân sự. Kiểm chứng độc lập từng vụ ở bờ Hormuz rất hạn chế.
