Stanley, New Mexico, Mỹ – Một nạn nhân sống sót của Jeffrey Epstein đã công khai chia sẻ những chi tiết mới gây chấn động về Zorro Ranch – trang trại rộng hơn 7.500 acre (khoảng 3.000 ha) mà Epstein sở hữu trong gần ba thập kỷ tại New Mexico.
Rachel Benavidez, người cáo buộc bị Epstein lạm dụng tình dục nhiều lần tại Zorro Ranch từ cuối những năm 1990, cho biết cô và ít nhất 10 cô gái trẻ khác bị dụ dỗ đến trang trại bằng lời hứa giúp đỡ tài chính, học hành và sự nghiệp. Khi đến nơi, họ bị mắc kẹt giữa vùng hoang vu rộng lớn và bị Epstein cùng đồng phạm lạm dụng.

Toàn cảnh Zorro Ranch từ trên cao – trang trại mà Epstein sở hữu gần 30 năm và là địa điểm bị cáo buộc là “trang trại địa ngục” trong mạng lưới lạm dụng. — Nguồn: BBC News & CNN (ảnh aerial Zorro Ranch, 2026).
“Họ bị dụ đến đây với những lời hứa hẹn, rồi bị ép buộc phải massage khỏa thân, bị sờ mó, hiếp dâm và bị lạm dụng bằng các dụng cụ tình dục”, Benavidez nói trong cuộc phỏng vấn gần đây với NBC News. Cô nhấn mạnh rằng New Mexico là một trong những nơi “tồi tệ nhất” trong mạng lưới của Epstein.
Điều tra mới sau hàng triệu tài liệu Epstein Files
Sau khi Bộ Tư pháp Mỹ công bố hàng triệu trang tài liệu theo Epstein Files Transparency Act, một email ẩn danh năm 2019 được chú ý trở lại. Email này cáo buộc hai cô gái nước ngoài đã bị giết trong lúc quan hệ tình dục thô bạo và bị chôn xác trên đồi gần Zorro Ranch.

Rachel Benavidez – nạn nhân sống sót của Jeffrey Epstein, người vừa tiết lộ chi tiết kinh hoàng mới về việc bị lạm dụng tại Zorro Ranch, New Mexico. — Nguồn: NBC News
Thông tin này đã khiến New Mexico Department of Justice (DOJ) mở lại cuộc điều tra hình sự. Tháng 3/2026, lực lượng chức năng đã lần đầu tiên tiến hành khám xét trang trại với sự hợp tác của chủ sở hữu mới. Các chó nghiệp vụ tìm xác (cadaver dogs) cũng được sử dụng trong cuộc tìm kiếm.
Bang New Mexico còn thành lập “Truth Commission” lưỡng đảng để điều tra toàn diện các hoạt động lạm dụng và buôn bán tình dục tại Zorro Ranch.
Trang trại hiện tại
Zorro Ranch đã được bán năm 2023 cho doanh nhân kiêm chính trị gia Texas Don Huffines. Ông này đổi tên trang trại thành San Rafael Ranch và đang cải tạo để biến thành khu nghỉ dưỡng Cơ đốc giáo. Dù vậy, ông Huffines cam kết hợp tác đầy đủ với các cơ quan điều tra.
Nhiều nạn nhân cho biết họ rất hy vọng sau nhiều năm chờ đợi, cuối cùng cơ quan chức năng New Mexico cũng bắt đầu hành động nghiêm túc.