Grand Canyon National Park xác nhận lũ quét “đáng kể” bắt đầu khoảng 14h30 ngày 29/8 tại Bright Angel Canyon và khu Phantom Ranch, sau mưa lớn trên cao nguyên Kaibab. Nước Bright Angel Creek đổ vào sông Colorado, cuốn đá tảng, kết cấu kim loại và mảnh vụn. NPS: “Gần như tất cả cầu bộ bắc qua Bright Angel Creek bị phá hủy, cắt đường bộ qua suối.” Lòng suối bị mở rộng, xuất hiện đoạn giống thác ghềnh mới.
Đến sáng 30/8, NPS phối hợp Arizona Department of Public Safety đã sơ tán 62 người khỏi Phantom Ranch và đoạn dưới North Kaibab Trail bằng trực thăng. Tối 30/8, cơ quan tìm thấy thi thể nam 46 tuổi gần Crystal Rapids trên sông Colorado; văn phòng giám định Coconino County có mặt. Danh tính chưa công bố.

Điểm nhìn Grand Canyon National Park. Nguồn: U.S. National Park Service (nps.gov/grca)
Số người “có thể mất tích / chưa liên lạc được” lúc đầu trên 20, sau được điều chỉnh còn khoảng 14–15 khi một số khách được xác minh. Người phát ngôn Joelle Baird nói con số còn thay đổi. NPS kêu gọi ai biết người đi bộ hoặc đặt chỗ cắm trại trong hành lang Bright Angel Creek ngày 29/8 liên hệ Investigative Services Branch — gồm North Kaibab Trail (từ trailhead đến Phantom Ranch), Bright Angel Campground, Cottonwood Campground, khu “the Box” phía bắc Phantom Ranch.
Đóng cửa đến khi có thông báo mới: Phantom Ranch, Bright Angel Campground, canteen và cabin Phantom Ranch, toàn bộ North Kaibab Trail từ trailhead đến Phantom Ranch, cầu Black Bridge và Silver Bridge bắc sông Colorado. Không có ngày mở lại. Lũ phá Transcanyon Waterline — đường ống nước duy nhất phục vụ vành đai trong hẻm và một phần South Rim. Từ trưa 31/8 công viên áp hạn chế nước giai đoạn 4; lodges qua đêm (El Tovar, Bright Angel Lodge, Maswik, Phantom Ranch, Trailer Village) tạm dừng; công viên vẫn mở ban ngày.
NWS cảnh báo mưa giông và lũ quét thêm đến tối 31/8 trên Bắc–Trung Arizona. Báo cáo sau cháy rừng Dragon Bravo từng nêu nguy cơ chảy bề mặt và dòng mảnh vụn ở thượng Bright Angel Creek. Phát ngôn viên Hội Chữ thập đỏ kể khách sơ tán thấy cây cầu họ vừa qua 15 phút trước đã biến mất.
Công viên vẫn mở tham quan ban ngày trên vành đai; khách không vào khu đóng cửa. Cập nhật: nps.gov/grca.
