Tòa phúc thẩm 5th Circuit ủng hộ chính sách giam giữ người nhập cư không cần phiên điều trần bảo lãnh

Ngày 23/10/2026, toàn bộ ban thẩm (en banc) của Tòa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 5 tại New Orleans ban hành phán quyết 10-7 ủng hộ chính sách của chính quyền Trump. Theo đó, người nhập cư đã vào Mỹ trái phép không có quyền hiến định được điều trần bảo lãnh khi bị giam giữ, bất kể họ đã cư trú tại Mỹ bao lâu.
Phán quyết do Thẩm phán Cory Wilson (được bổ nhiệm dưới thời Trump) viết. Tòa kết luận những người chưa được “nhập cảnh hợp pháp” (admitted) không được hưởng thêm các thủ tục ngoài những gì Quốc hội đã quy định trong luật nhập cư. Quyết định này đảo ngược phán quyết trước đó của hội đồng ba thẩm phán và củng cố quyền giam giữ bắt buộc của ICE.

Đây là phán quyết quan trọng vì 5th Circuit bao gồm Texas, Louisiana và Mississippi – nơi có số lượng người bị giam giữ nhập cư lớn nhất cả nước. Trước đây, nhiều thẩm phán quận tại các bang này đã ra lệnh thả hàng nghìn người vì cho rằng họ có quyền được điều trần bảo lãnh. Phán quyết mới cắt đứt con đường đó.
Các nhóm bảo vệ quyền nhập cư cho biết sẽ kháng cáo lên Tòa án Tối cao. Họ lập luận rằng việc giam giữ vô thời hạn mà không có điều trần vi phạm quyền được xét xử công bằng, đặc biệt đối với những người đã sinh sống lâu năm, có gia đình là công dân Mỹ. Phía chính quyền cho rằng đây là cách diễn giải đúng luật và cần thiết để thực thi nhập cư hiệu quả.

Tác động đến cộng đồng người Việt tại Mỹ

Phán quyết này có thể ảnh hưởng trực tiếp đến người Việt đã nhập cảnh trái phép hoặc ở quá hạn visa đang chờ tòa án nhập cư, đặc biệt nếu họ cư trú tại Texas, Louisiana hoặc Mississippi. Nhiều người có thể bị giam giữ kéo dài mà không có cơ hội trình bày về khả năng được bảo lãnh, ảnh hưởng đến sinh kế và đoàn tụ gia đình. Cộng đồng người Việt tại các bang này thường xuyên xử lý hồ sơ gia đình và tình trạng cư trú, nên thay đổi pháp lý này làm tăng rủi ro và chi phí pháp lý. Các luật sư phục vụ cộng đồng Việt đang theo dõi sát để tư vấn cho khách hàng về khả năng kháng cáo hoặc các biện pháp bảo vệ khác.

Nhận định

Phán quyết en banc của 5th Circuit là chiến thắng pháp lý lớn cho chính quyền Trump trong nỗ lực tăng cường giam giữ người nhập cư. Bằng cách kết luận những người vào trái phép không có quyền hiến định được điều trần bảo lãnh, tòa đã mở đường cho việc giam giữ bắt buộc trên diện rộng. Quyết định này đi ngược với nhiều tòa phúc thẩm khác và có thể tạo sự bất nhất cho đến khi Tòa án Tối cao can thiệp. Trong bối cảnh số lượng trục xuất và giam giữ đang tăng mạnh, phán quyết củng cố thêm quyền hạn của cơ quan thực thi và thu hẹp các biện pháp bảo vệ do tòa án áp dụng trước đây.