Trump viết: “Adam Telle… sẽ trở thành Quyền Bộ trưởng Lục quân, có hiệu lực ngay. Ông ấy là người yêu nước vĩ đại, được mọi người kính trọng.”
Hegseth đăng trên X: “Chúc mừng Adam. Mạnh mẽ và sắc sảo. Sẽ là tài sản ngay lập tức cho Lục quân Mỹ.”
Telle quê Northport, Alabama. Ông được Thượng viện xác nhận tháng 8/2025 cho vị trí công trình dân sự — đập, chống lũ, đường thủy, giấy phép Clean Water Act — không phải tác chiến. Trước đó: chánh văn phòng Thượng nghị sĩ Bill Hagerty (Tennessee), khoảng 18 tháng tại Nhà Trắng nhiệm kỳ Trump đầu, 10 năm làm việc cho cố Thượng nghị sĩ Thad Cochran (Mississippi). Từng là đầu mối của tổng thống với Thượng viện.
Pete Hegseth. Nguồn: Al Jazeera
Vì sao đây là lựa chọn bất thường
Theo thông lệ, người kế nhiệm tạm thời là Thứ trưởng Lục quân Michael Obadal. Trump bỏ qua ông này. Politico và Military Times gọi đó là bước đi “không chính thống”.
Driscoll rời đi như thế nào
Driscoll giữ chức khoảng 18 tháng (xác nhận tháng 2/2025). Nhà Trắng không nêu lý do. AP: căng thẳng với Hegseth được nhiều nguồn loan. Defense One dẫn nguồn quen việc: ông lo chương trình hiện đại hóa bị cản, vì Hegseth sa thải các tướng gắn với cải tổ.
Những người đã rời hoặc bị đẩy: Tham mưu trưởng Lục quân Gen. Randy George (tháng 4), Gen. David Hodne, Gen. James Mingus, Gen. Christopher Donahue (Âu–Phi). BBC: Hegseth đã sa thải hơn một chục sĩ quan cấp cao, gồm tư lệnh hải quân và phó tham mưu trưởng không quân.
Thượng nghị sĩ Jack Reed (D-Rhode Island): “Tôi lo ngại. Phong cách lãnh đạo của Bộ trưởng Driscoll trái ngược với nhiệm kỳ thảm hại của Bộ trưởng Hegseth tại Lầu Năm Góc.”
Axios: Nhà Trắng muốn Driscoll ở lại đến sau bầu cử giữa kỳ; ông nói đã đến lúc đi. Ông là bạn học luật Yale với Phó Tổng thống JD Vance.
Lục quân — quân chủng lớn nhất Mỹ — giờ thiếu cả Bộ trưởng dân sự được xác nhận lẫn Tham mưu trưởng chính thức (Gen. Christopher LaNeve đang quyền tham mưu trưởng). Telle giữ quyền cho đến khi có đề cử chính thức và Thượng viện bỏ phiếu.