GIỚI THIỆU VĂN PHÒNG LUẬT

Tran & Tran Law Firm LLC là văn phòng luật boutique do người Việt làm chủ tại South New Jersey. Ông Phong N. Tran (Jacques Tran, Esq.) – Founding Partner, là luật sư New Jersey ID #002861990, được cấp phép từ năm 1990 (active, member in good standing).

**CHUYÊN MÔN CHÍNH** 📋

• Luật Môi Trường & Tuân Thủ Quy Định
• Luật Năng Lượng, Dầu Khí
• Luật Doanh Nghiệp & Kinh Doanh
• Giao Dịch Thương Mại Quốc Tế
• Tranh Tụng & Giải Quyết Tranh Chấp

**ĐIỂM MẠNH NỔI BẬT** ⭐

• Hiểu rõ văn hóa & nhu cầu cộng đồng Việt tại Mỹ
• Hơn 35 năm kinh nghiệm thực tiễn
• Licensed tại NJ, PA, DE, DC & nhiều tòa liên bang (3rd Circuit, U.S. Supreme Court)
• Tư vấn chiến lược cho doanh nghiệp năng lượng, hàng hóa, giao dịch quốc tế

**KHU VỰC PHỤC VỤ** 🗺️

Marlton, Mount Laurel, Cherry Hill (South New Jersey) & toàn bang NJ ĐỊA CHỈ: 1930 East Marlton Pike, Suite A4, Cherry Hill, NJ 08003

Liên hệ luật sư Jacques Tran để được tư vấn miễn phí ban đầu!

---

ABOUT THE FIRM

Tran & Tran Law Firm LLC is a boutique law firm owned by Vietnamese-American attorney in South New Jersey. Phong N. Tran (Jacques Tran, Esq.) – Founding Partner, NJ Attorney ID #002861990, licensed since 1990 (active, in good standing).

**CORE PRACTICE AREAS** 📋

• Environmental Law & Compliance
• Energy Law & Oil & Gas
• Corporate & Business Law
• International Trade & Transactions
• Litigation & Dispute Resolution

**KEY STRENGTHS** ⭐

• Deep understanding of Vietnamese community needs
• Over 35 years of experience
• Licensed in NJ, PA, DE, DC & multiple federal courts (3rd Circuit, U.S. Supreme Court)
• Strategic counsel for energy, commodities, and international business

**SERVICE AREAS** 🗺️

Marlton, Mount Laurel, Cherry Hill (South NJ) & statewide ADDRESS: 1930 East Marlton Pike, Suite A4, Cherry Hill, NJ 08003

Contact Attorney Jacques Tran for a free initial consultation!