Sáng sớm ngày 8/8/2026 (giờ Mỹ), Thượng viện Mỹ đã bỏ phiếu thông qua dự luật tài trợ tạm thời (stopgap funding bill / continuing resolution) với kết quả 90 phiếu thuận – 6 phiếu chống. Dự luật sẽ duy trì mức chi tiêu hiện tại của chính phủ liên bang đến ngày 11 tháng 12 năm 2026 – hơn một tháng sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ ngày 3/11.
Nếu không có dự luật này, chính phủ Mỹ sẽ đối mặt nguy cơ shutdown sau ngày 30/9 khi năm tài khóa 2026 kết thúc. Việc thông qua sớm giúp Quốc hội tránh một cuộc đối đầu ngân sách căng thẳng trong giai đoạn vận động bầu cử.
Dự luật do Thượng nghị sĩ Susan Collins (Cộng hòa, Maine) – Chủ tịch Ủy ban Ngân sách Thượng viện – chủ trì soạn thảo cùng Thượng nghị sĩ Patty Murray (Dân chủ, Washington). Phiên bản của Thượng viện khác với dự luật mà Hạ viện đã thông qua trước đó (kết thúc vào ngày 4/12). Hai viện sẽ phải thống nhất văn bản cuối cùng khi Hạ viện họp trở lại cuối tháng 8.
Dự luật bao gồm một số điều khoản quan trọng: tạm thời ngăn chặn quy định mới của Văn phòng Quản lý và Ngân sách (OMB) cho phép bổ nhiệm chính trị kiểm soát việc cấp ngân sách hỗ trợ; hạn chế việc chuyển tiền sang Lực lượng Tuần tra Biên giới; và duy trì một số chương trình nhà ở, dinh dưỡng.
Tòa nhà Quốc hội Mỹ (US Capitol) tại Washington, D.C — Nguồn: MyWoWo / Wikipedia Commons
Nhận định chuyên gia / quan chức
Thượng nghị sĩ Susan Collins phát biểu: “Đây là bước tiến lớn hướng tới việc ngăn chặn một cuộc shutdown gây thiệt hại, vốn chỉ làm hại các chương trình quan trọng và nhân viên liên bang. Dự luật không thay đổi lớn mức chi tiêu.”
Thượng nghị sĩ Susan Collins phát biểu tại Thượng viện. — Nguồn: Văn phòng Thượng nghị sĩ Susan Collins
Thượng nghị sĩ Patty Murray (Dân chủ) cho biết: “Tôi tin rằng tất cả chúng ta đều muốn đảm bảo nguồn tài trợ tốt đến ngày 11/12 và hy vọng sẽ đàm phán được các dự luật tốt sau bầu cử.”
Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune (Cộng hòa) nhấn mạnh việc giải quyết ngân sách sớm giúp tạo sự ổn định trước khi các thượng nghị sĩ trở về bang vận động tranh cử.
Dự luật hiện được chuyển sang Hạ viện xem xét. Nếu được thông qua và Tổng thống Trump ký ban hành, chính phủ liên bang sẽ hoạt động ổn định đến giữa tháng 12, tạo khoảng thời gian cho các cuộc đàm phán ngân sách dài hạn sau bầu cử giữa nhiệm kỳ.