Nhà Trắng đã mở rộng loạt quảng cáo truyền hình do ngân sách liên bang trả, phát hình và lời Tổng thống Donald Trump trước bầu cử giữa kỳ ngày 3/11. Spot mới nhất dài 30 giây, đen trắng, cho thấy ông Trump đi dọc hành lang. Giọng ông nói: “Đây là trận chiến cuối cùng… Chúng ta sẽ phá tan deep state, đuổi những kẻ hiếu chiến khỏi chính phủ, tống cộng sản, Marxist và phát xít, quăng bỏ tầng lớp chính trị bệnh hoạn, đánh tan truyền thông giả và giải phóng nước Mỹ khỏi những kẻ phản diện này.” Cuối clip hiện dòng chữ “Paid for by the U.S. Government.”
AdImpact ghi nhận spot này phát tối thiểu trong hai trận NFL hôm Chủ nhật trên Fox: Washington Commanders–Seattle Seahawks và Carolina Panthers–Cleveland Browns, đồng thời xuất hiện trên Saturday Night Live và Fox News Sunday. Đây là clip gần như nguyên bản một quảng cáo chiến dịch ông Trump đăng trên Truth Social hồi tháng 1/2024; phiên bản nhà nước cắt đoạn logo tranh cử và số điện thoại nhắn tin. Hai spot trước đó gồm clip “đánh bại cộng sản” với điệp khúc “Love me” và một clip Mount Rushmore. AdImpact ước tính spot đầu đã tốn ít nhất 443.000 USD tính đến thứ Sáu; spot “trận chiến cuối cùng” hơn 300.000 USD. Một số mô hình của hãng này đưa tổng chi cả loạt lên trên 1 triệu USD. Cơ quan nào sản xuất và thanh toán vẫn chưa được công bố.
Tổng thống lên chuyên cơ. Nguồn: The Hill
Nhà Trắng bảo vệ đây là “public service announcement”: ông Trump không có tên trên phiếu tháng 11 và clip không kêu gọi bỏ phiếu. Giám đốc truyền thông Steven Cheung viết trên mạng xã hội: đừng để “tin giả” bóp méo các PSA “hùng hồn”. Phát ngôn viên nói các clip “rõ ràng không phải quảng cáo tranh cử” mà nhắc người Mỹ yêu nước và biết vì sao phải bảo vệ đất nước.
Phần lớn luật sư đạo đức và ủy ban ngân sách không đồng ý. Điều 718 Đạo luật Phân bổ ngân sách tổng hợp 2026 cấm dùng bất kỳ khoản phân bổ nào “trực tiếp hoặc gián tiếp… cho mục đích tuyên truyền hoặc tuyên truyền trong nước Mỹ nếu Quốc hội chưa cho phép.” Bốn lãnh đạo ngân sách Dân chủ — thượng nghị sĩ Patty Murray, Jack Reed và dân biểu Rosa DeLauro, Steny Hoyer — gửi thư cho Chánh văn phòng Nhà Trắng Susie Wiles đòi gỡ ngay clip, gọi đây là “tuyên truyền nhà nước kiểu Bắc Triều Tiên.” Public Citizen đã khiếu nại lên Văn phòng Kiểm toán Chính phủ (GAO).
Bản tin CNN về lệnh cấm lên Air Force One. Nguồn: AOL / CNN
Richard Painter, cựu luật sư đạo đức Nhà Trắng thời George W. Bush, nói với The New York Times việc dùng tiền thuế cho quảng cáo mang tính chiến dịch “có thể là tội đáng luận tội.” Norm Eisen, cựu cố vấn đặc biệt về đạo đức thời Barack Obama, nói chính quyền “đã từ phá luật sang giẫm lên luật.” Margaret Dylus-Yukins, luật sư đạo đức tại Campaign Legal Center, cho rằng clip “gần như chỉ xoay quanh ông Trump” và “không có liên hệ rõ với chương trình liên bang nào.” Tổng thống được miễn Luật Hatch, nhưng nhân viên liên bang tham gia sản xuất hoặc đặt sóng có thể vi phạm. Thượng nghị sĩ Cộng hòa John Kennedy (Louisiana) nói trên CBS: “Không quan chức nào, kể cả Tổng thống Trump, nên dùng tiền công cho quảng cáo riêng.” Dân biểu Cộng hòa Thomas Massie (Kentucky) viết: việc này “hoàn toàn hợp pháp… ở các nước chuối.”
Cùng tuần, Nhà Trắng loại CNN khỏi chuyến Air Force One thứ Bảy tới Knoxville, Tennessee, nơi ông Trump xem trận Tennessee–Texas. CNN vốn được xếp làm đài quay pool truyền hình mạng. Hướng dẫn tối thứ Sáu ghi tên Real America’s Voice — đài bảo thủ không thuộc nhóm pool mạng. Báo cáo pool sáng thứ Bảy xác nhận “không có TV pool.” Đài thay thế nói sẽ chia sẻ tín hiệu. Động thái xảy ra sau khi thẩm phán liên bang Timothy Kelly tạm thời buộc Nhà Trắng trả lại thẻ cứng vào khuôn viên cho CNN, Politico và MS NOW; lệnh không đề cập thẳng quyền lên Air Force One. Ông Trump đăng: “TIN GIẢ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP VÀO NHÀ TRẮNG.”
Nhận định:
Hai chuyện cùng tuần cho thấy một logic: Nhà Trắng muốn kiểm soát hình ảnh ông Trump trên sóng — vừa mua chỗ bằng tiền thuế, vừa chọn đài được bay cùng chuyên cơ. Gọi clip chiến dịch cũ là PSA dựa trên hai điểm kỹ thuật: ông không tranh cử và không có lời “hãy bỏ phiếu.” Luật phân bổ ngân sách không hỏi hai điểm đó; luật hỏi clip có phải tuyên truyền đảng phái hay không. Việc tái phát nguyên văn quảng cáo 2024 khiến lập luận “giáo dục công dân” yếu hơn hai spot trước. Cấm CNN lên máy bay sau khi tòa mở cửa khuôn viên cho thấy chính quyền tách “vào Nhà Trắng” với “đi cùng tổng thống” — khoảng trống pháp lý chưa được phán quyết. Trước ngày 3/11, câu hỏi thực tế không chỉ là clip có trái luật, mà GAO và tòa xử kịp hay không.
