Cách dùng AI dịch tiếng Anh ↔ tiếng Việt
Dịch văn bản, tài liệu, hợp đồng giữa tiếng Anh và Việt với độ chính xác cao + giữ ngữ cảnh.
Hướng dẫn từng bước.
Bước 1: Vào tool "Dịch"
/vietlinker-ai → "Dịch" hoặc /vietlinker-ai/translate.
Bước 2: Paste văn bản
Paste tối đa 5000 ký tự vào ô bên trái. AI auto-detect ngôn ngữ nguồn (Việt / Anh). Bên phải chọn ngôn ngữ đích.
Bước 3: Chọn ngữ cảnh (rất quan trọng)
Dropdown "Ngữ cảnh": Chung / Pháp lý / Y tế / Kinh doanh / Học thuật / Đời sống. AI dùng vocabulary phù hợp. VD ngữ cảnh "Pháp lý" sẽ dịch "consideration" thành "đối giá" thay vì "sự cân nhắc".
Mẹo hữu ích:
- Sai ngữ cảnh → dịch sai nghĩa pháp lý / y tế quan trọng
Bước 4: Dịch và review
Nhấn "Dịch". Kết quả hiện kèm phần "Lưu ý dịch" giải thích từ khó. Click vào câu để xem alternative translations.
Bước 5: Dịch file PDF / Word
Nhấn "Upload file" → chọn PDF, DOCX, hoặc ảnh. AI OCR + dịch giữ format gốc. Download bản dịch dưới dạng PDF.
Câu hỏi thường gặp.
- Dịch có chính xác như Google Translate không?
- Tốt hơn cho ngữ cảnh chuyên ngành (pháp lý, y tế). Tương đương cho văn bản thông thường. Với ngôn ngữ kỹ thuật cao (hợp đồng phức tạp), khuyến nghị review với luật sư.
- Có dùng để dịch live audio không?
- Có. Mobile app có chế độ "Phiên dịch trực tiếp" — vừa nói vừa dịch. Web hiện chưa hỗ trợ live.
Bài liên quan.
Giới thiệu VietLinker AI — tất cả công cụ trong 1 trang
Tổng quan các tính năng AI: viết CV, dịch tiếng Anh, tạo ảnh, phân tích tài liệu, luyện hội thoại, hỏi đáp.
Đọc bàiCách tạo CV xin việc bằng VietLinker AI
Tạo CV chuyên nghiệp 2 ngôn ngữ Việt-Anh trong 5 phút — AI tự format và gợi ý nội dung.
Đọc bàiPhân tích tài liệu tiếng Anh (hợp đồng, thư, hoá đơn)
Upload tài liệu tiếng Anh → AI tóm tắt, giải thích các điều khoản quan trọng, cảnh báo điểm cần lưu ý.
Đọc bàiBài viết này có hữu ích?
Phản hồi của bạn giúp chúng tôi viết hướng dẫn tốt hơn.